紛らわしい語
学習者が混同しやすいドイツ語 - 決め手になる規則と、そこから生まれる誤り。
時と時間表現
- am、im、um のどれ？a1am · im · um
- morgen か der Morgen か？a1morgen · der Morgen
- seit か ab か？a2seit · ab
- wann、wenn、als のどれ？a2wann · wenn · als
- seit か vor か？a2seit · vor
- Zeit、Mal、Uhr のどれ？a2Zeit · Mal · Uhr
- für か seit か？a2seit · für
- bereits か schon か？a2schon · bereits
- schon、noch、erst のどれ？b1schon · noch · erst
- bevor か vorher か？b1bevor · vorher
- in einer Woche か nach einer Woche か？b1in · nach
場所と方向
- wo、wohin、woher のどれ？a1wo · wohin · woher
- nach Hause か zu Hause か？a1nach Hause · zu Hause
- hier, da, dort のどれか？a1hier · da · dort
- aus か von か？a1aus · von
- legen か liegen か？a2legen · liegen
- nach、zu、in のどれ？a2nach · zu · in
- an, auf, in のどれか？a2an · auf · in
- bei か mit か？a2bei · mit
- Ort, Platz, Stelle のどれか？b1der Ort · der Platz · die Stelle
文をつなぐ
紛らわしい動詞
- wissen か kennen か？a1wissen · kennen
- stellen か stehen か？a1stellen · stehen
- setzen か sitzen か？a1sich setzen · sitzen
- fahren か gehen か？a1gehen · fahren
- 完了形は haben か sein か？a2haben · sein
- gefallen、mögen、schmecken のどれ？a2gefallen · mögen · schmecken
- machen か tun か？a2machen · tun
- sagen, sprechen, reden, erzählen のどれか？a2sagen · sprechen · reden · erzählen
- bringen, holen, nehmen のどれか？a2bringen · holen · nehmen
- treffen か kennenlernen か？a2kennenlernen · treffen
- lernen か studieren か？a2lernen · studieren
- hängen か hängen か？b1hängen (schwach) · hängen (stark)
- lassen か verlassen か？b1lassen · verlassen
- schaffen か erreichen か？b1schaffen · erreichen
話法の助動詞
否定
数量と比較
- viel か viele か？a1viel · viele
- alle か alles か？a1alle · alles
- als か wie か？a2als · wie
- Menschen、Leute、Personen のどれ？a2Menschen · Leute · Personen
- mehr か mehrere か？a2mehr · mehrere
- etwas か etwa か？a2etwas · etwa
- mindestens か wenigstens か？b1mindestens · wenigstens
- die meisten か meistens か？b1die meisten · meistens
- deutlich か klar か？b1deutlich · klar
つづりが紛らわしい語
英語との空似言葉
- also か auch か？a1auch · also
- fast か schnell か？a1fast · schnell
- wer か wo か？a1wer · wo
- werden か bekommen か？a2werden · bekommen
- Gift か Geschenk か？a2das Gift · das Geschenk
- Chef と Koch？a2der Chef · der Koch
- Artか、Kunstか？a2die Art · die Kunst
- baldか、kahlか？a2bald · kahl
- Mistか、Nebelか？a2der Mist · der Nebel
- Handy か handy か？a2das Handy · praktisch
- sensibel と vernünftig？b1sensibel · vernünftig
- eventuell と schließlich？b1eventuell · schließlich
- aktuellか、eigentlichか？b1aktuell · eigentlich
- brav か tapfer か？b1brav · tapfer