fahren か gehen か？
a1英語はどちらも to go ですが、ドイツ語は移動手段を区別します。gehen は徒歩、fahren は乗り物です。飛行機にはさらに fliegen という語があります。
gehen
自分の足で歩くことです。比喩的にも使います：Wie geht es dir?（元気ですか）、Das geht nicht.（それは無理です）。
Ich gehe zu Fuß zur Schule.私は歩いて学校へ行きます。
fahren
乗り物での移動です。自分で運転しても、乗客としてでも構いません：車、バス、電車、自転車、船。
Wir fahren mit dem Zug nach Berlin.私たちは電車でベルリンへ行きます。
よくある誤り
Ich gehe mit dem Auto nach Hamburg.
Ich fahre mit dem Auto nach Hamburg.
乗り物が関わる時点で fahren です。誤った文は、車の横を歩いていると言っているように聞こえます。
覚え方
足が地面についているかを考えます。ついていれば gehen、車輪が回っていれば fahren、何も地面に触れていなければ fliegen です。