morgen か der Morgen か?
a1同じ語で意味は二つ、違いは大文字か小文字かだけです。小文字の morgen は今日の次の日、大文字の der Morgen は正午前の時間帯です。二つを合わせると morgen früh になり、morgen Morgen とは言いません。
morgen
翌日を表す副詞で、小文字、形は変わりません。さらに翌々日には übermorgen があります。
Morgen habe ich frei.明日は休みです。
der Morgen
おおよそ六時から十時までを指す名詞です。時の表現としては am Morgen または morgens をよく使います。
Am Morgen trinke ich immer Kaffee.朝はいつもコーヒーを飲みます。
よくある誤り
Wir treffen uns morgen Morgen um acht.
Wir treffen uns morgen früh um acht.
翌日の午前を指す決まった言い方があります。morgen früh です。重ねて言うと、英語の「tomorrow morning morning」と同じくらいドイツ語話者には不自然に響きます。
覚え方
大文字なら時間帯、小文字なら日にちです。両方を合わせた言い方はただ一つ、morgen früh です。