gar nicht か gar kein か?

b1

小さな語 gar は否定を強めて「まったく〜ない」にします。どちらの否定が続くかは通常の規則どおりで、名詞の前なら gar kein、それ以外は gar nicht です。

gar nicht

動詞・形容詞・副詞の否定を強めます。überhaupt nicht と置き換えられます。

Das gefällt mir gar nicht.それはまったく気に入りません。

gar kein

名詞の否定を強め、kein と同じように変化します(gar keine Zeit, gar keinen Hunger)。

Ich habe gar keine Zeit.まったく時間がありません。

よくある誤り

Ich habe gar nicht Zeit.

Ich habe gar keine Zeit.

冠詞のない名詞の前には nicht ではなく kein が立ちます。gar はそれを変えず、もともと立つはずのものを強めるだけです。

覚え方

いったん gar を消して、いつもどおり kein か nicht かを決めます。決まったら gar を前に戻すだけです。

merke.me で学ぼう

無料アカウントを作成すると、間隔反復で練習し、進捗を記録できます。

無料で始める

自分のレベルが分からない? 3分の判定テストを受けてみよう。

ドイツ語の学習資料を受け取る

読む価値があるときだけ届く短いメール: 空似言葉、由来のある慣用句、そして実際に間違えやすい文法。

ダブルオプトイン。解除はいつでもワンクリックで。

ほかの比較