der Streit
争い, 口論
定義
名詞意味
- 1.争い
- 2.口論
文法
この単語を使う文法
- 「haben」の過去形: wir hattenPräteritum von 'haben': wir hatten
- 「haben」の過去形: ihr hattetPräteritum von 'haben': ihr hattet
- zwischen（Wo? + 3格 / Wohin? + 4格）zwischen (Wo? + Dativ / Wohin? + Akkusativ)
- 2格支配の前置詞「aufgrund」Genitivpräposition 'aufgrund'
- 複雑な拡大分詞付加語Komplexes erweitertes Partizipialattribut
- 「wenn」のない条件文（倒置）Konditionalgefüge ohne „wenn“ (Inversion)
- 対立・制限の接続語（格調高い）Konnektoren des Gegensatzes und der Einschränkung (gehoben)
- 格調高い目的文（「auf dass」）Finalsätze gehoben („auf dass“)
例文
Nach dem Streit haben sie sich .
口論の後、彼らは再び仲直りしました。
Es kam zu einem heftigen Streit.
激しい議論が起こりました。
Sie hatten einen großen Streit.
昨日大きな喧嘩をしました。
Wegen des Geldes gab es Streit.
お金についての喧嘩がよくありました。
Der Streit den Brüdern dauerte Jahre.
兄弟の間の紛争は何年も続きました。
Ich möchte keinen Streit mit dir.
あなたと喧嘩したくありません。
Nach dem Streit wollten sie sich versöhnen.
喧嘩の後、彼らは仲直りしたかったです。
Ein kleiner Streit wurde zu einem großen.
小さな喧嘩がすぐに大きなものになりました。
Der Streit ging um die laute .
喧嘩は大きな音の音楽についてでした。
Lass uns den Streit .
ついに喧嘩を終わらせましょう。