die Entscheidung
決定
定義
名詞意味
- 1.決定
文法
この単語を使う文法
- 不定詞構文「ohne … zu」/「anstatt … zu」Infinitivkonstruktion 'ohne ... zu' / 'anstatt ... zu'
- per（+ 4格）per (+ Akkusativ)
- 全時制の受動態Passiv in allen Zeitformen
- 受動の代用形: sein + zu + 不定詞Passiversatz: sein + zu + Infinitiv
- 名詞的文体: 動詞・形容詞の名詞化Nominalstil: Nominalisierung von Verben und Adjektiven
- 動詞的文体: 名詞句から副文への変換Verbalstil: Umwandlung Nominal → Nebensatz
- 機能動詞構文「in Frage stellen」Funktionsverbgefüge 'in Frage stellen'
- 機能動詞構文「eine Entscheidung treffen」Funktionsverbgefüge 'eine Entscheidung treffen'
例文
Das war eine schwierige Entscheidung.
それは困難な決定でした。
Es war eine schwere Entscheidung.
それは難しい決断でした。
Triff eine Entscheidung!
すでに決定を下してください！
Die Entscheidung liegt bei dir.
決定はあなた次第です。
Wir auf seine Entscheidung.
彼の決定を待っています。
Ich bin mit der Entscheidung .
私はその決定に満足しています。
Diese Entscheidung war .
この決定は正しかったです。
Sie hat ihre Entscheidung schon getroffen.
彼女はすでに決定を下しました。
Über diese Entscheidung denke ich noch .
この決定についてまだ考えています。
Es ist eine wichtige Entscheidung.
それは重要な決定です。