全時制の受動態
Passiv in allen Zeitformen
werden受動態はあらゆる時制で使える:現在形、過去形、現在完了形(ist … worden)、過去完了形(war … worden)、未来形(wird … werden)。
構造
werden (konjugiert) + Partizip II (+ worden im Perfekt)
werden(定動詞化)+ 過去分詞(現在完了形では + worden)
詳細
- 品詞
- 態
- レジスター
- 標準
解説
werden受動態(動作受動)は、行為者から動作および影響を受けるものへと焦点を移します。これはあらゆる時制で作ることができ、それこそがB2レベルで習得が求められる点です。
必要な時制の werden を取り、文末に主動詞の過去分詞を付け加えます。
- 現在形:Das Haus wird gebaut. - その家は建てられているところだ。
- 過去形:Das Haus wurde gebaut. - その家は建てられていた。
- 現在完了形:Das Haus ist gebaut worden. - その家は建てられた。
- 過去完了形:Das Haus war gebaut worden. - その家は建てられていた(それより前に)。
- 未来形I:Das Haus wird gebaut werden. - その家は建てられるだろう。
例文:Das Haus ist letztes Jahr komplett renoviert worden. - その家は昨年完全に改装された。
例文:Der Vertrag war schon unterschrieben worden, bevor wir ankamen. - 私たちが到着する前に、その契約はすでに署名されていた。
よくある間違い: 現在完了形・過去完了形では、werden の分詞は worden であり、決して geworden ではありません。Es ist gebaut worden と書くべきで、Es ist gebaut geworden ではありません。(geworden は werden が「~になる」という意味の完全動詞として使われる場合にのみ使います。)
全時制の受動態 について
werden受動態はあらゆる時制で使える:現在形、過去形、現在完了形(ist … worden)、過去完了形(war … worden)、未来形(wird … werden)。
werden 受動態は、どの時制でも「werden」をその時制にし、主動詞の を加えて作ります。 は 'ist + Partizip II + worden'、 は 'war + Partizip II + worden'； は 'wird + Partizip II + werden' です。
注意
現在完了形・過去完了形の受動態では「worden」を使い、「geworden」は使わない:「Es ist gebaut worden」(決して「geworden」にはならない)。