die Behörde
当局, 公機関, 行政機関, 機関
定義
名詞意味
- 1.当局
- 2.公機関
- 3.行政機関
- 4.機関
文法
この単語を使う文法
- 機能動詞構文「in Erwägung ziehen」Funktionsverbgefüge 'in Erwägung ziehen'
- 機能動詞構文「Anklage erheben」Funktionsverbgefüge 'Anklage erheben'
- 名詞的文体と動詞的文体Nominalstil vs. Verbalstil
- 受益者受動（bekommen/kriegen 受動）Rezipientenpassiv (bekommen/kriegen-Passiv)
- 2格支配の前置詞「seitens」Genitivpräposition 'seitens'
- 否定の作用域: 文否定と部分否定Skopus der Negation: Satz- vs. Sondernegation
- 機能動詞構文「in Abrede stellen」Funktionsverbgefüge 'in Abrede stellen'
- 機能動詞構文「zur Anwendung bringen」Funktionsverbgefüge 'zur Anwendung bringen'
例文
Die Behörde hat noch nicht bearbeitet.
当局はまだ私の申請書を処理していません。
Die Behörde verweigerte die auf den .
当局はデータ保護を理由に情報提供を拒否した。
Die Behörden den .
当局がその事件を調査しています。
Die Behörde ist nur vormittags geöffnet.
その機関は午前だけ開いています。
Bei Behörde muss ich den ?
どの機関でパスポートを申請する必要がありますか?
Die zuständige Behörde prüft den .
責任のある機関が申請書を検討しています。
Ich muss Behörde .
明日、政府機関に行く必要があります。
Die Behörde schickte einen wichtigen .
その機関は重要な手紙を送ってきました。
Manche Behörden sehr .
一部の政府機関は非常に遅く動きます。
Die Behörde hat die erteilt.
機関が許可を与えました。