das Werk
ნაშრომი, ქარხანა
განმარტება
სახელიმნიშვნელობები
- 1.ნაშრომი
- 2.ქარხანა
გრამატიკა
გრამატიკა, რომელიც ამ სიტყვას იყენებს
- დათმობის კავშირი 'ungeachtet dessen'Konzessivkonnektor 'ungeachtet dessen'
- საპირისპირო და შემზღუდო კავშირი (ამაღლებული)Konnektoren des Gegensatzes und der Einschränkung (gehoben)
- ამაღლებული მიზნის დამოკიდებული წინადადება („auf dass")Finalsätze gehoben („auf dass“)
- ჩარჩოს გარეთ დასმა უკანა ველშიAusklammerung ins Nachfeld
- აპოზიცია და ჩართული კონსტრუქციაApposition und Einschub
- დათმობის ზმნიზედა 'nichtsdestoweniger'Konzessivadverb 'nichtsdestoweniger'
- ინვერსია აქცენტისა და დასაწყისი ადგილისთვისInversion zur Emphase und Spitzenstellung
- ჩარჩოს გარეთ დასმა და უკანა ველი როგორც სტილის მეთოდიAusklammerung und Nachfeld als Stilmittel
მაგალითები
Das Werk produziert Autos .
ქარხანა დღეში ათას მანქანას აწარმოებს.
Das Werk stellt Maschinen .
ქარხანა ბევრ დანადგარს აწარმოებს.
Dieses ist ein berühmtes Werk.
ეს წიგნი ცნობილი ნაშრომია.
Im Werk Menschen.
ქარხანაში ათასი ადამიანი მუშაობს.
Das Werk des Künstlers hängt im .
მხატვრის ნაწარმოები მუზეუმში კიდია.
Das Werk schließt nächstes .
ქარხანა მომავალ წელს იხურება.
Mozart schrieb große Werke.
მოცარტმა ბევრი დიდებული ნაწარმოები დაწერა.