die Verantwortung
პასუხისმგებლობა
განმარტება
სახელიმნიშვნელობები
- 1.პასუხისმგებლობა
გრამატიკა
გრამატიკა, რომელიც ამ სიტყვას იყენებს
- ზედსართავი + წინდებული: 'bereit zu' (+ ირიბი დამატების ბრუნვა)Adjektiv + Präposition: 'bereit zu' (+ Dat.)
- დათმობის კავშირი 'obgleich'Konzessivkonnektor 'obgleich'
- საპირისპირო და შემზღუდო კავშირი (ამაღლებული)Konnektoren des Gegensatzes und der Einschränkung (gehoben)
- უარყოფის დიაპაზონი: წინადადების vs. ნაწილობრივი უარყოფაSkopus der Negation: Satz- vs. Sondernegation
- ფუნქციის ზმნის კონსტრუქცია 'in Abrede stellen'Funktionsverbgefüge 'in Abrede stellen'
- კავშირებითი კილო I გამოთქმებში და ოპტატივიKonjunktiv I in Wendungen und Optativ
- ფოკუსის ნაწილაკი 'sehr wohl'Fokuspartikel 'sehr wohl'
- გაქვავებული გამოთქმა 'letzten Endes'Fossilierte Wendung 'letzten Endes'
მაგალითები
Als trägt sie eine große Verantwortung.
როგორც დედა, ის დიდ პასუხისმგებლობას ატარებს.
Wer trägt die Verantwortung, wenn ein autonomes versagt?
ვინ არის პასუხისმგებელი, როცა ავტონომიური სისტემა ჩავარდება?
Er übernimmt die volle Verantwortung.
ის იღებს სრულ პასუხისმგებლობას.
Diese Verantwortung ist zu .
ეს პასუხისმგებლობა ჩემთვის ზედმეტად დიდია.
Wir die Verantwortung.
ჩვენ პასუხისმგებლობას ვანაწილებთ.
Er weist jede Verantwortung von sich.
ის ყოველგვარ პასუხისმგებლობას თავიდან იშორებს.
Mit dem kommt Verantwortung.
სამსახურთან ერთად დიდი პასუხისმგებლობა მოდის.
Sie übernimmt Verantwortung.
იგი სიამოვნებით იღებს პასუხისმგებლობას.
Die Verantwortung liegt .
პასუხისმგებლობა უფროსზეა.