die Sache
ნივთი, საქმე
განმარტება
სახელიმნიშვნელობები
- 1.ნივთი
- 2.საქმე
გრამატიკა
გრამატიკა, რომელიც ამ სიტყვას იყენებს
- სახელობითი სტილი: ზმნების და ზედსართავის ნომინალიზაციაNominalstil: Nominalisierung von Verben und Adjektiven
- ზმნის სტილი: სახელობითი → დამოკიდებული წინადადება ტრანსფორმაციაVerbalstil: Umwandlung Nominal → Nebensatz
- სუბიექტური მოდალური ზმნები (მეტყველების მდგომარეობა)Subjektive Modalverben (Sprecherhaltung)
- კავშირი 'somit'Konnektor 'somit'
- მოდალური ნაწილაკი 'halt'Modalpartikel 'halt'
- კუთვნილების ბრუნვის ზმნა 'bedürfen'Genitivverb 'bedürfen'
- არარეალური შედარების დამოკიდებული წინადადება („als ob / als wenn / als")Irreale Vergleichssätze („als ob / als wenn / als“)
- მიზეზის და შედეგის კავშირი ამაღლებული ენისKausale und konsekutive Konnektoren der Hochsprache
მაგალითები
Das ist eine wichtige Sache.
ეს მნიშვნელოვანი საქმეა.
Diese Sache verstehe ich nicht.
ეს საქმე არ მესმის.
Räum Sachen !
გთხოვ, შენი ნივთები დაალაგე!
Das ist eine schwere Sache.
ეს რთული საქმეა.
Meine Sachen sind im .
ჩემი ნივთები კარადაშია.
Die Sache ist .
ეს საქმე ჩემთვის მნიშვნელოვანია.
Er nimmt seine Sachen mit.
ის თავის ნივთებს თან მიაქვს.