dabei
ამასთანავე, დამსწრე, ამის პროცესში
განმარტება
ზმნიზედამნიშვნელობები
- 1.ამასთანავე
- 2.დამსწრე
- 3.ამის პროცესში
გრამატიკა
გრამატიკა, რომელიც ამ სიტყვას იყენებს
- კავშირებითი კილო II 'wäre' (sein)Konjunktiv II 'wäre' (sein)
- pro (+ პირდაპირი დამატების ბრუნვა)pro (+ Akkusativ)
- gar (ნაწილაკი: gar nicht / gar kein)gar (Partikel: gar nicht / gar kein)
- წარსული დროის კავშირებითი კილო IIKonjunktiv II der Vergangenheit
- 'als ob' / 'als' არარეალური შედარების დამოკიდებული წინადადებაIrreale Vergleichssätze mit 'als ob' / 'als'
- უარყოფა: 'nicht' vs. 'kein'Negation: 'nicht' vs. 'kein'
- კავშირებითი კილო II ფიქსირებული კეთილი და ლიტერატურული გამოთქმებშიKonjunktiv II in festen höflichen und literarischen Wendungen
- მოდალური ნაწილაკის კომბინაცია და მეტყველების მდგომარეობაModalpartikel-Kombinationen und Sprecherhaltung
მაგალითები
Ich habe nicht dabei.
პირადობის მოწმობა თან არ მაქვს.
Hast du dein dabei?
ტელეფონი თან გაქვს?
Ich war auch dabei.
გუშინ მეც იქ ვიყავი.
Sie lachte, dabei war es nicht .
მან გაიცინა, თუმცა ეს სასაცილო არ იყო.
Wir dir dabei.
ჩვენ სიამოვნებით გეხმარებით ამაში.
Bleib dabei!
ამასთან დაკავშირებით მშვიდად იყავი!
Er liest und hört dabei .
ის კითხულობს და ამავე დროს მუსიკას უსმენს.
Ich habe kein dabei.
ფული არ მაქვს თან.