die Wunde
rana, uszkodzenie
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.rana
- 2.uszkodzenie
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Zastępcza forma strony biernej: sein + zu + bezokolicznikPassiversatz: sein + zu + Infinitiv
- Zastępcza forma strony biernej: sich lassen + bezokolicznikPassiversatz: sich lassen + Infinitiv
- Imiesłów bierny (Partizip II) jako przymiotnikPartizip II als Adjektiv
- Przyimki czasu (styl podniosły): binnen, innerhalb, außerhalbTemporale Präpositionen (gehoben): binnen, innerhalb, außerhalb
- Zastępcze formy strony biernej (pełny przegląd)Passiversatzformen (vollständig)
- Strona bierna odbiorcy (Rezipientenpassiv) (bekommen/kriegen-Passiv)Rezipientenpassiv (bekommen/kriegen-Passiv)
- Nierzeczywiste zdania skutkowe („zu … als dass“)Irreale Konsekutivsätze („zu … als dass“)
- Strona bierna czynnościowa i strona bierna stanu w kontraścieVorgangs- und Zustandspassiv im Kontrast
Przykłady
Die hat die Wunde .
Pielęgniarka oczyściła ranę.
Der versorgte die Wunde.
Lekarz zaopatrzył ranę.
Die Wunde an meinem tut noch .
Rana na moim kolanie wciąż boli.
Du musst die Wunde mit einem .
Musisz przykryć ranę plastrem.
Die Wunde heilt , aber .
Rana goi się powoli, ale dobrze.
Er hatte eine tiefe Wunde am .
Miał głęboką ranę na ramieniu.
Wasch die Wunde mit klarem .
Umyj ranę czystą wodą.
Aus der Wunde kam ein .
Z rany poszło trochę krwi.
Der schützt die Wunde .
Opatrunek chroni ranę przed brudem.
Nach einer war die Wunde verheilt.
Po tygodniu rana się zagoiła.