die Behörde
władza, urząd, agencja, instytucja
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.władza, urząd
- 2.agencja, instytucja
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Konstrukcja z czasownikiem funkcyjnym 'in Erwägung ziehen'Funktionsverbgefüge 'in Erwägung ziehen'
- Konstrukcja z czasownikiem funkcyjnym 'Anklage erheben'Funktionsverbgefüge 'Anklage erheben'
- Styl nominalny vs. styl werbalnyNominalstil vs. Verbalstil
- Strona bierna odbiorcy (Rezipientenpassiv) (bekommen/kriegen-Passiv)Rezipientenpassiv (bekommen/kriegen-Passiv)
- Przyimek z dopełniaczem 'seitens'Genitivpräposition 'seitens'
- Zakres przeczenia: przeczenie zdaniowe vs. przeczenie szczegółoweSkopus der Negation: Satz- vs. Sondernegation
- Konstrukcja z czasownikiem funkcyjnym 'in Abrede stellen'Funktionsverbgefüge 'in Abrede stellen'
- Konstrukcja z czasownikiem funkcyjnym 'zur Anwendung bringen'Funktionsverbgefüge 'zur Anwendung bringen'
Przykłady
Die Behörde hat noch nicht bearbeitet.
Urząd jeszcze nie rozpatrzył mojego wniosku.
Die Behörde verweigerte die auf den .
Urząd odmówił udzielenia informacji, powołując się na ochronę danych.
Die Behörden den .
Władze badają tę sprawę.
Die Behörde ist nur vormittags geöffnet.
Organ jest otwarty tylko rano.
Bei Behörde muss ich den ?
W którym urzędzie muszę złożyć wniosek o paszport?
Die zuständige Behörde prüft den .
Właściwy organ bada wniosek.
Ich muss Behörde .
Muszę jutro pójść do urzędu.
Die Behörde schickte einen wichtigen .
Urząd wysłał mi ważny list.
Manche Behörden sehr .
Wiele urzędów pracuje bardzo wolno.
Die Behörde hat die erteilt.
Organ udzielił pozwolenia.