das Versprechen
დაპირება
განმარტება
სახელიმნიშვნელობები
- 1.დაპირება
გრამატიკა
გრამატიკა, რომელიც ამ სიტყვას იყენებს
- არაპირდაპირი მეტყველება / კავშირებითი კილო I (er sagt, er sei / habe)Indirekte Rede / Konjunktiv I (er sagt, er sei / habe)
- კავშირი 'indem' (მოდალური/ინსტრუმენტალური)Konnektor 'indem' (modal/instrumental)
- კუთვნილების ბრუნვის ზმნა 'sich bedienen'Genitivverb 'sich bedienen'
- უარყოფის დიაპაზონი: წინადადების vs. ნაწილობრივი უარყოფაSkopus der Negation: Satz- vs. Sondernegation
- ზრდა 'geschweige denn' -ითSteigerung mit 'geschweige denn'
- ფოკუსის ნაწილაკი 'schwerlich'Fokuspartikel 'schwerlich'
- კლიმაქსი და პარალელიზმი სინტაქსური სტილის მეთოდიKlimax und Parallelismus als syntaktisches Stilmittel
მაგალითები
Er hat sein Versprechen gehalten.
მან თავისი დანაპირები შეასრულა.
Sie gab ihm ein festes Versprechen.
მან მას მტკიცე დაპირება მისცა.
Ein Versprechen muss .
დაპირება უნდა შეასრულო.
Sein Versprechen klang .
მისი დაპირება გულწრფელად ჟღერდა.
Das Versprechen war .
დაპირება სწრაფად დაივიწყეს.
Ich glaube an dein Versprechen.
მჯერა შენი დანაპირების.
Er brach sein Versprechen.
მან, სამწუხაროდ, დაპირება დაარღვია.