bescheiden
მოკრძალებული, თავმდაბალი
განმარტება
ზედსართავი სახელიმნიშვნელობები
- 1.მოკრძალებული
- 2.თავმდაბალი
გრამატიკა
გრამატიკა, რომელიც ამ სიტყვას იყენებს
- 'obwohl' დათმობის დამოკიდებული წინადადებაKonzessivsatz mit 'obwohl'
- გაფართოებული მიმღეობას ატრიბუტიErweitertes Partizipialattribut
- მიმღეობას დამოკიდებული წინადადება (შემოკლებული დამოკიდებული წინადადება)Partizipialsätze (verkürzte Nebensätze)
- არარეალური შედეგის დამოკიდებული წინადადება („zu … als dass")Irreale Konsekutivsätze („zu … als dass“)
- დათმობის კავშირი 'obgleich'Konzessivkonnektor 'obgleich'
- დათმობის კავშირი 'wenngleich'Konzessivkonnektor 'wenngleich'
- კავშირი 'zumal' (მიზეზი)Konnektor 'zumal' (kausal)
მაგალითები
seines Erfolgs ist er sehr bescheiden geblieben.
თავისი წარმატების მიუხედავად, ის ძალიან თავმდაბლად დარჩა.
Er lebt sehr bescheiden.
ის ძალიან მოკრძალებულად ცხოვრობს.
Sie führt ein bescheidenes, ruhiges .
ის მოკრძალებულ, წყნარ ცხოვრებას ეწევა.
Sei nicht so bescheiden, du warst .
ნუ იქნები ასეთი მოკრძალებული, დიდებული იყავი.
des Reichtums bleibt die bescheiden.
მიუხედავად სიმდიდრისა, ოჯახი მოკრძალებული რჩება.
Wir in einer bescheidenen kleinen .
ჩვენ ვცხოვრობთ მოკრძალებულ პატარა ბინაში.
Sein ist bescheiden.
მისი ხელფასი საკმაოდ მოკრძალებულია.
Mit einem bescheidenen nahm sie den an.
მოკრძალებული ღიმილით მან ჯილდო მიიღო.