die Tat
行為, 行動
定義
名詞意味
- 1.行為
- 2.行動
文法
この単語を使う文法
- 受動の代用形: sich lassen + 不定詞Passiversatz: sich lassen + Infinitiv
- 分詞構文(短縮された副文)Partizipialsätze (verkürzte Nebensätze)
- 2格をとる動詞「sich schämen」Genitivverb 'sich schämen'
- 強調のための倒置と文頭配置Inversion zur Emphase und Spitzenstellung
- 機能動詞構文「in Abrede stellen」Funktionsverbgefüge 'in Abrede stellen'
- 2格支配の前置詞「mangels」Genitivpräposition 'mangels'
例文
Mit guten Tat hat er vielen geholfen.
このいい行いで、彼は多くの人を助けました。
Den Worten folgten Taten.
言葉の後に行動が続きました。
Seine mutige Tat rettete das .
彼の勇敢な行為は子どもを救いました。
In der Tat hast du .
確かに、あなたは全く正しいです。
Die sucht den der Tat.
警察はその行為の犯人を探しています。
Worte sind , Taten sind .
言葉は良いが、行為はより良いです。
Er bereute seine Tat .
彼はすぐに自分の行為を後悔しました。
Mit einer freundlichen Tat kann .
親切な行為でたくさんのことを達成できます。
Sie wurde für ihre gute Tat gelobt.
彼女は彼女の良い行為のために褒められました。
Die Tat wurde am späten begangen.
その行為は夜遅くに行われました。