halten
to hold, to stop
Definition
verbBedeutungen
- 1.to hold
- 2.to stop
Grammatik
Grammatik, die dieses Wort verwendet
- Verben mit zu-Infinitiv (anfangen, versuchen, vergessen)Verbs with zu-infinitive (anfangen, versuchen, vergessen)
- Indirekte Rede / Konjunktiv I (er sagt, er sei / habe)Reported speech / subjunctive I (er sagt, er sei / habe)
- Passiversatz: sich lassen + InfinitivPassive replacement: sich lassen + infinitive
- Konnektor 'sofern'Connector 'sofern' (provided that)
- Doppelter Infinitiv im PerfektDouble infinitive in the perfect
- Konjunktiv II der Vergangenheit mit ModalverbPast subjunctive II with a modal verb
- Konditionalkonnektor 'vorausgesetzt'Conditional connector 'vorausgesetzt' (provided that)
- Steigerung mit 'geschweige denn'Escalation with 'geschweige denn' (let alone)
Beispiele
halten Sie die .
Please hold the door.
Der hält an der nächsten .
The bus stops at the next stop.
Sie hält das im .
She holds the baby carefully in her arms.
Ich halte mein .
I keep my promise.
Wir halten den an der .
We keep the dog on the leash.
die .
Please hold my bag for a moment.
Der hielt auf freier .
The train suddenly stopped in the open.
Er hält einen das .
He is giving a talk about the weather.
Sie !
Please keep your distance!
Kannst du meine halten?
Can you hold my bag for a moment, please?