Zurück zur Bibliothek

Verben mit zu-Infinitiv (anfangen, versuchen, vergessen)

Verbs with zu-infinitive (anfangen, versuchen, vergessen)

Manche verlangen einen mit 'zu' am Satzende.

Struktur

Hauptverb + …, zu + Infinitiv (Satzende)

Details

Wortart
Verb
Worttyp
zu-infinitive
Register
Standard

Erklärung

Was ist das? Manche deutschen verlangen ein zweites Verb als zu + Infinitiv, das ans Satzende geht. Häufig sind anfangen, versuchen, vergessen, hoffen, vorhaben.

Wie wird es gebildet? Das Hauptverb wird konjugiert; das zweite steht als zu + am Ende. Bei einem trennbaren steht zu zwischen Vorsilbe und Stamm, und das Wort wird zusammengeschrieben:

  • aufstehenaufzustehen
  • einkaufeneinzukaufen

Beispiele.

  • Ich versuche, mehr Deutsch zu lernen. - I'm trying to learn more German.
  • Sie fängt an zu kochen. - She starts to cook.
  • Ich versuche, früher aufzustehen. - I'm trying to get up earlier.

Typische Fehler. (können, müssen …) stehen mit reinem ohne zu: Ich kann lernen, Ich kann zu lernen. Bei trennbaren zu abtrennen: aufzustehen, zu aufstehen.

Über Verben mit zu-Infinitiv (anfangen, versuchen, vergessen)

Manche verlangen einen mit 'zu' am Satzende.

'Ich versuche, früher aufzustehen.' Bei trennbaren steht 'zu' in der Mitte: 'aufzustehen'.

Achtung

With separable verbs, 'zu' goes between prefix and stem: 'anzufangen', 'einzukaufen'.