Deutsche Laute

Kein neuer Laut: ä klingt wie das e in „Bett“ (kurz) oder das ai in engl. „air“ (lang).

Nächster englischer Laut

Engl. „bed“ (kurz) und „air/fair“ (lang).

So sprichst du ihn

Sprich einfach ein „e“. Der einzige Unterschied zum a ist die Schreibung mit zwei Punkten (dem Umlaut). Kurz und offen in „Männer“, lang in „Käse“.

Ein neuer Laut: Lippen wie für „o“ runden, aber „e“ sagen.

Nächster englischer Laut

Nahe dem franz. „eu“ (peu) oder dem „ir“ in engl. „bird“ (ohne das r).

So sprichst du ihn

Sag ein langes „eeh“ (wie in „Beet“) und schiebe dabei die Lippen zu einem runden „o“ nach vorn. Zunge bleibt vorn wie beim e, Lippen rund wie beim o. Lang in „schön“, kurz in „können“.

Der schwierigste: Lippen wie für „u“ runden, aber „ie“ sagen.

Nächster englischer Laut

Wie das franz. „u“ (tu, lune) - im Englischen gibt es diesen Laut nicht.

So sprichst du ihn

Sag ein langes „ieh“ (wie in „Biene“) und runde dabei die Lippen fest wie zum Pfeifen. Zunge vorn wie beim i, Lippen rund und vorgeschoben. Lang in „über“, kurz in „fünf“.

Ein Buchstabe für ein stimmloses „s“ wie das ss in engl. „kiss“ - kein „B“.

Nächster englischer Laut

Das scharfe, stimmlose „s“ in „kiss“, „grass“.

So sprichst du ihn

Sprich ein hartes, stimmloses „s“ (die Stimme summt nicht). Wichtig: ß steht immer nach einem langen Vokal oder Diphthong und signalisiert ihn - „Straße“, „heißen“. Nach kurzem Vokal schreibt man ss: „Masse“ vs. „Maße“.

Zwei Varianten je nach Vokal davor: weich [ç] nach hellen, hart [x] nach dunklen Vokalen.

Nächster englischer Laut

Weiches ch ≈ geflüstertes „h“ in engl. „huge/hue“; hartes ch ≈ schottisch „loch“, span. „j“.

So sprichst du ihn

Das deutsche „ch“ ist nie „tsch“ (wie engl. „church“) und nie „k“. Welche der zwei Varianten gilt, hängt vom Laut davor ab.

Einfach das engl. „sh“ in „ship“ - und am Wortanfang stecken „sp“/„st“ diesen Laut auch.

Nächster englischer Laut

Engl. „sh“ (ship, fish).

So sprichst du ihn

Lippen leicht runden und vorschieben, ein langes „sch“. Achtung: Am Wortanfang werden „sp“ und „st“ als „schp“/„scht“ gesprochen - „Sport“ = „Schport“, „Stadt“ = „Schtadt“.

Immer „ts“ wie am Ende von engl. „cats“ - nie ein summendes „z“.

Nächster englischer Laut

Das „ts“ in „cats“, „pizza“.

So sprichst du ihn

Zunge wie für „t“ ansetzen und direkt in ein „s“ lösen: „ts“. Auch am Wortanfang: „Zeit“ = „Tseit“.

Das deutsche „w“ klingt wie das englische „v“ in „van“.

Nächster englischer Laut

Engl. „v“ (van, voice).

So sprichst du ihn

Obere Zähne leicht an die Unterlippe legen und stimmhaft summen - wie engl. „v“. Die Lippen nicht runden wie beim englischen „w“ (water).

In deutschen Wörtern klingt „v“ wie „f“; nur in Fremdwörtern wie „w“ (= engl. v).

Nächster englischer Laut

Meist engl. „f“ (father); in Lehnwörtern engl. „v“ (vase).

So sprichst du ihn

Standard: stimmloses „f“ - „Vater“ = „Fater“, „viel“ = „fiel“. Ausnahme sind Fremdwörter, dort ist „v“ = engl. v - „Vase“, „Villa“, „Klavier“, „November“.

Ein Rachenlaut (nicht mit der Zungenspitze) - und am Silbenende wird er zu einem schwachen „a“.

Nächster englischer Laut

Kein englisches Gegenstück. Der Rachenlaut ähnelt einem sanften Gurgeln; das vokalisierte R ≈ dem „a“ in engl. „sofa“.

So sprichst du ihn

Zwei Positionen entscheiden über die Aussprache: vor einem Vokal konsonantisch, nach einem Vokal vokalisch. Beides ist wichtig, um deutsch zu klingen.