Indirekte Rede / Konjunktiv I (er sagt, er sei / habe)
Reported speech / subjunctive I (er sagt, er sei / habe)
Die indirekte Rede verwendet in formeller Sprache den (sei, habe).
Struktur
Einleitung (er sagt, ...) + Konjunktiv I: sei, habe, könne (3. Person Singular)
Details
- Wortart
- Verb
- Register
- Standard
Erklärung
Im formellen und geschriebenen Deutsch verwendet die indirekte Rede häufig den Konjunktiv I. Er zeigt, dass man fremde Worte wiedergibt, ohne für ihren Wahrheitsgehalt einzustehen.
Gebildet wird er aus dem Verbstamm + -I-Endungen. Auf B1 brauchst du vor allem die 3. Person Singular, die sich klar vom unterscheidet:
- sein → er sei**
- haben → er habe**
- können → er könne**
- wollen → er wolle**
Beispiele:
- Er sagt, er sei krank. - He says he is ill.
- Sie behauptet, sie habe keine Zeit. - She claims she has no time.
- Der Minister erklärte, er könne nichts dazu sagen. - The minister stated that he could not comment.
Typische Fehler. Wenn die -I-Form gleich aussieht wie der (besonders im : sie haben = = ), weicht man auf den Konjunktiv II aus: Sie sagen, sie hätten keine Zeit. In der Alltagssprache vermeidet man den oft ganz und nutzt dass + (Er sagt, dass er krank ist), für Prüfungen und formelle Texte wird aber der erwartet.
Über Indirekte Rede / Konjunktiv I (er sagt, er sei / habe)
Die indirekte Rede verwendet in formeller Sprache den (sei, habe).
'Er sagt, er sei krank.' Der 'sei' zeigt, dass es sich um eine wiedergegebene Aussage handelt.
Achtung
At B1 you mainly need the 3rd-person singular: 'er sei', 'er habe', 'er könne'. If Konjunktiv I looks like the indicative (plural), switch to Konjunktiv II ('sie hätten').