das Glück
szczęście
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.szczęście
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Strona bierna stanu (Zustandspassiv) (sein + Partizip II)Zustandspassiv (sein + Partizip II)
- wobei (spójnik)wobei (Konjunktion)
- Zdania imiesłowowe (skrócone zdania podrzędne)Partizipialsätze (verkürzte Nebensätze)
- Zdania względne z „wer/was“ i zdanie względne kontynuująceRelativsätze mit „wer/was“ und weiterführender Relativsatz
- Wysunięcie poza ramę i pole końcowe (Nachfeld) jako środek stylistycznyAusklammerung und Nachfeld als Stilmittel
- Literackie konstrukcje imiesłowoweLiterarische Partizipialkonstruktionen
- Tryb przypuszczający (Konjunktiv II) w utartych zwrotach grzecznościowych i literackichKonjunktiv II in festen höflichen und literarischen Wendungen
- Klimaks i paralelizm jako składniowy środek stylistycznyKlimax und Parallelismus als syntaktisches Stilmittel
Przykłady
Zum Glück hat es nicht geregnet.
Na szczęście dzisiaj nie padało.
Sie hatte großes Glück.
Miała wielkie szczęście.
Er strahlte Glück.
Promieniał ze szczęścia.
Mit Glück wir noch Karten.
Z odrobiną szczęścia znajdziemy jeszcze karty.
Sie sucht ihr Glück im .
Szuka szczęścia za granicą.
Glück und sind das Wichtigste.
Szczęście i zdrowie są najważniejsze.
Du hast Glück gehabt.
Naprawdę miałeś szczęście.
Das Glück war auf unserer .
Szczęście było dziś po naszej stronie.
bringt kein Glück.
Samo pieniądze nie przynoszą szczęścia.