dabei
przez to, obecny, przy tym
Definicja
przysłówekZnaczenia
- 1.przez to
- 2.obecny
- 3.przy tym
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Tryb przypuszczający (Konjunktiv II) 'wäre' (sein)Konjunktiv II 'wäre' (sein)
- pro (+ biernik)pro (+ Akkusativ)
- gar (partykuła: gar nicht / gar kein)gar (Partikel: gar nicht / gar kein)
- Tryb przypuszczający (Konjunktiv II) w czasie przeszłymKonjunktiv II der Vergangenheit
- Nierzeczywiste zdania porównawcze z 'als ob' / 'als'Irreale Vergleichssätze mit 'als ob' / 'als'
- Przeczenie: 'nicht' vs. 'kein'Negation: 'nicht' vs. 'kein'
- Tryb przypuszczający (Konjunktiv II) w utartych zwrotach grzecznościowych i literackichKonjunktiv II in festen höflichen und literarischen Wendungen
- Kombinacje partykuł modalnych i postawa mówiącegoModalpartikel-Kombinationen und Sprecherhaltung
Przykłady
Ich habe nicht dabei.
Nie mam przy sobie dowodu.
Hast du dein dabei?
Masz ze sobą telefon?
Ich war auch dabei.
Wczoraj też przy tym byłem.
Sie lachte, dabei war es nicht .
Ona się śmiała, choć wcale nie było to zabawne.
Wir dir dabei.
Chętnie ci w tym pomagamy.
Bleib dabei!
Zachowaj przy tym spokój!
Er liest und hört dabei .
Czyta i słucha muzyki jednocześnie.
Sind Kinder dabei?
Czy wszystkie dzieci są tam?
Dabei lernt Neues.
Przy tym uczy się wielu nowych rzeczy.
Ich habe kein dabei.
Nie mam przy sobie pieniędzy.