die Kündigung
შეწყვეტა
განმარტება
სახელიმნიშვნელობები
- 1.შეწყვეტა
გრამატიკა
გრამატიკა, რომელიც ამ სიტყვას იყენებს
- per (+ პირდაპირი დამატების ბრუნვა)per (+ Akkusativ)
- beziehungsweise (bzw.)
- ქვემდებარის ვნებითი გვარი (bekommen/kriegen-ვნებითი გვარი)Rezipientenpassiv (bekommen/kriegen-Passiv)
- ფუნქციის ზმნის კონსტრუქცია 'in Kenntnis setzen'Funktionsverbgefüge 'in Kenntnis setzen'
- ფუნქციის ზმნის კონსტრუქცია 'Einspruch erheben'Funktionsverbgefüge 'Einspruch erheben'
- მოდალური 'sein/haben + zu + ინფინიტივი' ოფიციალური სტილშიModales 'sein/haben + zu + Infinitiv' im Amtsstil
მაგალითები
Die Kündigung muss , um zu sein.
შეწყვეტა წერილობითი ფორმით უნდა განხორციელდეს, რათა ძალაში იყოს.
Er erhielt die Kündigung.
მან გუშინ სამსახურიდან შეწყვეტის შესახებ შეტყობინება მიიღო.
Er reichte seine Kündigung ein.
მან გუშინ სამსახურიდან წასვლის განცხადება შეიტანა.
Die Kündigung muss .
შეწყვეტა წერილობითი ფორმით უნდა განხორციელდეს.
Gegen die Kündigung klagte sie dem .
სამუშაო ხელშეკრულების შეწყვეტა მან გაასაჩივრა შრომის სასამართლოში.
Nach der Kündigung suchte er eine neue .
სამსახურიდან გათავისუფლების შემდეგ მან მაშინვე ახალი სამუშაო ადგილის ძებნა დაიწყო.
Eine Kündigung kann sein.
შეწყვეტა დასაბუთების გარეშე ბათილი შეიძლება იყოს.
Die fristlose Kündigung kam für ihn .
დაუყოვნებელი შეწყვეტა მისთვის სრულიად მოულოდნელი აღმოჩნდა.