sich Mühe geben
ეცადოს; ძალისხმევა გასწიოს
შემადგენელი ნაწილები
სიტყვები ამ გამონათქვამში
გრამატიკა, რომელიც ამ სიტყვას იყენებს
- ვნებითი გვარის ჩანაცვლება: sich lassen + ინფინიტივიPassiversatz: sich lassen + Infinitiv
- ფუნქციის ზმნის კონსტრუქცია 'in Kauf nehmen'Funktionsverbgefüge 'in Kauf nehmen'
- ინვერსია აქცენტისა და დასაწყისი ადგილისთვისInversion zur Emphase und Spitzenstellung
- გაქვავებული გამოთქმა 'eines Tages'Fossilierte Wendung 'eines Tages'
- ირიბი და პირდაპირი დამატების ბრუნვის ზმნები (geben, schenken …)Verben mit Dativ und Akkusativ (geben, schenken …)
- ზრდილობიანი კავშირებითი კილო: 'würde' + ინფინიტივიKonjunktiv II höflich: 'würde' + Infinitiv
მაგალითები
Er gibt sich bei den Hausaufgaben.
ის ბევრ ძალისხმევას იჩენს საშინაო დავალებისას.