die Mühe
ძალისხმევა
განმარტება
სახელიმნიშვნელობები
- 1.ძალისხმევა
გრამატიკა
გრამატიკა, რომელიც ამ სიტყვას იყენებს
- ვნებითი გვარის ჩანაცვლება: sich lassen + ინფინიტივიPassiversatz: sich lassen + Infinitiv
- ფუნქციის ზმნის კონსტრუქცია 'in Kauf nehmen'Funktionsverbgefüge 'in Kauf nehmen'
- ინვერსია აქცენტისა და დასაწყისი ადგილისთვისInversion zur Emphase und Spitzenstellung
- გაქვავებული გამოთქმა 'eines Tages'Fossilierte Wendung 'eines Tages'
- გაქვავებული გამოთქმა 'letzten Endes'Fossilierte Wendung 'letzten Endes'
მაგალითები
Er gibt sich große Mühe mit seinen Hausaufgaben.
ის დიდ ძალისხმევას იჩენს საშინაო დავალებაში.
Es kostete Mühe, das zu .
ამის მისაღწევად დიდი ძალისხმევა დასჭირდა.
Die hat mich Mühe gekostet.
შეკეთებამ ბევრი ძალისხმევა დამიჯდა.
Mit Mühe wirst du es .
ცოტაოდენი ძალისხმევით შენ ამას შეძლებ.
Sie hat sich große Mühe mit dem .
მან საჭმლის მომზადებაში დიდი ძალისხმევა ჩადო.
Es macht keine Mühe, dir zu .
შენთვის დახმარება საერთოდ არ მიჭირს.
Vielen für Mühe!
დიდი მადლობა შენი ძალისხმევისთვის!
aller Mühe blieb der aus.
ყველა ძალისხმევის მიუხედავად, წარმატება არ მოჰყვა.