die Mühe
労力, 苦労
定義
名詞意味
- 1.労力
- 2.苦労
文法
この単語を使う文法
- 受動の代用形: sich lassen + 不定詞Passiversatz: sich lassen + Infinitiv
- 機能動詞構文「in Kauf nehmen」Funktionsverbgefüge 'in Kauf nehmen'
- 強調のための倒置と文頭配置Inversion zur Emphase und Spitzenstellung
- 化石化した言い回し「eines Tages」Fossilierte Wendung 'eines Tages'
- 化石化した言い回し「letzten Endes」Fossilierte Wendung 'letzten Endes'
例文
Er gibt sich große Mühe mit seinen Hausaufgaben.
彼は宿題に大きな努力をしています。
Es kostete Mühe, das zu .
それを成し遂げるのに多くの努力がかかりました。
Die hat mich Mühe gekostet.
修理は私に多くの努力を要しました。
Mit Mühe wirst du es .
少しの努力でうまくいくでしょう。
Sie hat sich große Mühe mit dem .
彼女は食事に大きな努力をしました。
Es macht keine Mühe, dir zu .
あなたを助けることは私にとって何の苦労でもありません。
Vielen für Mühe!
あなたの努力をありがとうございます！
aller Mühe blieb der aus.
全ての努力にもかかわらず、成功は来ませんでした。
Er gibt sich jeden große Mühe.
彼は毎日大きな努力をしています。
Die dem war voller Mühe.
鍵の検索は苦労に満ちていました。