der Kompromiss
妥協
定義
名詞意味
- 1.妥協
文法
この単語を使う文法
- 形容詞＋前置詞:「bereit zu」（+ 3格）Adjektiv + Präposition: 'bereit zu' (+ Dat.)
- 否定の作用域: 文否定と部分否定Skopus der Negation: Satz- vs. Sondernegation
- 後域への枠外配置Ausklammerung ins Nachfeld
- 学術・官庁文体の名詞的文体Nominalstil der Wissenschafts- und Amtssprache
- 焦点の助詞「durchaus」Fokuspartikel 'durchaus'
例文
Nach langer fanden wir einen guten Kompromiss.
長い議論の後、我々はついに良い妥協案を見つけた。
Beide Seiten fanden einen Kompromiss.
両方の側が妥協に達しました。
Eine braucht einen Kompromiss.
結婚はしばしば妥協を必要とする。
Wir einen Kompromiss .
私たちは妥協を見つける必要がある。
Der Kompromiss machte Seiten .
その妥協は両側を満足させた。
Ohne Kompromiss geht es in der .
政治では妥協なしにはめったに機能しない。
Er war zu keinem Kompromiss .
彼は妥協する気がなかった。
Nach Stunden einigten sie sich auf einen Kompromiss.
数時間後、彼らは妥協に合意した。
Dieser ist ein guter Kompromiss.
この計画は良い妥協だ。
Ein fairer Kompromiss ist als ein .
公正な妥協は口論より良い。