形容詞＋前置詞:「bereit zu」（+ 3格）

形容詞 bereit(準備ができている、進んで~する)は前置詞 zu を支配し、与格を要求する。何かをする、または受け入れる用意があることを表す。zu は常に与格支配の前置詞なので、格は固定である。

• Ich bin bereit zu einem Kompromiss. - 私は妥協する用意がある。
• Sie war zu jedem Opfer bereit. - 彼女はどんな犠牲も厭わなかった。
• Wir sind zur Zusammenarbeit bereit. - 私たちは協力する用意がある。

冠詞はしばしば融合する(zu dem → zum、zu der → zur)。動詞的な行為を表す場合は、bereit は代わりに zu 不定詞と結びつく。Ich bin bereit zu gehen.(私は行く用意がある。)

よくある間違い:

• zu の代わりに für を使う: bereit für einen Kompromiss は口語で聞かれるが、標準的な結びつきは bereit zu である。
• zu の後に対格を置いてしまう(常に与格): bereit zu einem Kompromiss が正しく、zu einen Kompromiss は誤り。
• 名詞構文(bereit zu + 与格)と不定詞構文(bereit zu + 不定詞)を混同する。

「bereit zu」(~の準備ができている、~を厭わない)は zu + 与格(Dativ)を伴う。

与格をとる固定の前置詞 'zu'。