das Versprechen
obietnica, przyrzeczenie
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.obietnica, przyrzeczenie
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Mowa zależna / tryb przypuszczający (Konjunktiv I) (er sagt, er sei / habe)Indirekte Rede / Konjunktiv I (er sagt, er sei / habe)
- Konektor 'indem' (sposobu/narzędzia)Konnektor 'indem' (modal/instrumental)
- Czasownik z dopełniaczem 'sich bedienen'Genitivverb 'sich bedienen'
- Zakres przeczenia: przeczenie zdaniowe vs. przeczenie szczegółoweSkopus der Negation: Satz- vs. Sondernegation
- Stopniowanie z 'geschweige denn'Steigerung mit 'geschweige denn'
- Partykuła fokusująca 'schwerlich'Fokuspartikel 'schwerlich'
- Klimaks i paralelizm jako składniowy środek stylistycznyKlimax und Parallelismus als syntaktisches Stilmittel
Przykłady
Er hat sein Versprechen gehalten.
Dotrzymał obietnicy.
Sie gab ihm ein festes Versprechen.
Dała mu solidną obietnicę.
Ein Versprechen muss .
Obietnicę trzeba dotrzymać.
Sein Versprechen klang .
Jego obietnica brzmiała szczerze.
Das Versprechen war .
Obietnica została szybko zapomniana.
Ich glaube an dein Versprechen.
Wierzę w twoje obietnice.
Er brach sein Versprechen.
Niestety złamał swoją obietnicę.
Das Versprechen gab ihr neue .
Obietnica dała jej nową nadzieję.
Ein leeres Versprechen hilft niemandem.
Pusta obietnica nikomu nie pomoże.
Sie erinnerte ihn an sein Versprechen.
Przypomniała mu jego obietnicę.