die Stille
침묵, 고요
정의
명사뜻
- 1.침묵
- 2.고요
문법
이 단어를 사용하는 문법
- 양보접속사 'obgleich'Konzessivkonnektor 'obgleich'
- 격식체 대조·제한 접속사Konnektoren des Gegensatzes und der Einschränkung (gehoben)
- 격식체 목적절 („auf dass“)Finalsätze gehoben („auf dass“)
- 명사화된 부정사와 명사화된 형용사Nominalisierte Infinitive und substantivierte Adjektive
- 강조를 위한 도치와 문두 전치Inversion zur Emphase und Spitzenstellung
- 문체 수단으로서의 외치와 후치장(Nachfeld)Ausklammerung und Nachfeld als Stilmittel
- 문학적 분사구문Literarische Partizipialkonstruktionen
- 절대적 목적격과 자유부가어Absoluter Akkusativ und freie Angaben
예문
Nach dem genoss ich die plötzliche Stille.
소음이 끝난 후 나는 갑작스러운 고요함을 즐겼다.
In der Stille der hörte nur den .
밤의 고요 속에서는 바람 소리만 들렸다.
In der morgendlichen Stille las er die .
아침의 고요함 속에서 그는 신문을 읽었다.
Die Stille im wirkte .
숲 속의 정적은 거의 으스스하게 느껴졌다.
Nach dem herrschte Stille.
콘서트가 끝난 후 갑자기 정적이 흘렀다.
Sie sehnte sich und Stille.
그녀는 평온과 고요함을 갈망했다.
Die Stille wurde nur Ticken der unterbrochen.
정적은 시계의 째깍거림에만 깨졌다.
In der Stille konnte er .
고요함 속에서 그는 마침내 명확하게 생각할 수 있었다.
Eine angespannte Stille lag dem .
긴장된 침묵이 방 안을 감돌았다.
Er genoss die Stille der frühen Morgenstunden.
그는 이른 아침의 고요함을 즐겼다.