das Missverständnis
오해, 착오
정의
명사뜻
- 1.오해, 착오
문법
이 단어를 사용하는 문법
- 미래형 1식(Futur I) (추측과 의도)Futur I (Vermutung und Absicht)
- 주관적 용법의 화법조동사 (er dürfte krank sein)Modalverben subjektiv (er dürfte krank sein)
- 주관적 화법조동사 'könnte' (가능성)Subjektives Modalverb 'könnte' (Möglichkeit)
- dank (+ 속격/여격)dank (+ Genitiv/Dativ)
- 주관적 화법조동사 (화자의 태도)Subjektive Modalverben (Sprecherhaltung)
- 양태불변화사 'wohl'Modalpartikel 'wohl'
- 초점불변화사 'lediglich'Fokuspartikel 'lediglich'
- 격식체 비교절과 비례절Vergleichs- und Proportionalsätze (gehoben)
예문
Es war nur ein kleines Missverständnis den beiden Kollegen.
그것은 두 동료 사이의 사소한 오해에 불과했다.
Es war nur ein Missverständnis.
그것은 모두 오해였을 뿐이다.
Aus einem Missverständnis entstand ein großer .
오해에서 큰 싸움이 생겨났다.
verzeih das Missverständnis von .
어제의 오해를 용서해 줘.
Um Missverständnisse zu , schreibe ich es auf.
오해를 피하기 위해 나는 그것을 적어 둔다.
Das war ein sprachliches Missverständnis.
그것은 아마 언어적 오해였을 것이다.
Ein Missverständnis führte .
오해로 인해 지연이 발생했다.
Wir konnten das Missverständnis .
우리는 오해를 빨리 풀 수 있었다.
Solche Missverständnisse am .
그런 오해는 전화 통화 중에 자주 일어난다.
Es kam zu einem peinlichen Missverständnis.
난처한 오해가 생겼다.