양태불변화사 'wohl'

정체. 강세 없는 화법소사로서의 wohl은 개연성 있는 추측을 나타냅니다 - "아마, 짐작건대"라는 뜻입니다. 확정된 사실이 아니라 화자의 추측임을 표시하며, 화법조동사의 인식적(epistemic) 용법(dürfte)과 의미가 겹칩니다.

주요 용법. 조심스러운 추측.

• Er ist wohl krank. - 그는 아마 아픈가 봐.
• Sie wird wohl bald kommen. - 그녀는 아마 곧 올 거야.
• Das war wohl ein Missverständnis. - 그건 아마 오해였을 거야.

흔한 실수. 소사로 쓰일 때 wohl은 강세 없이 "아마"를 뜻합니다. "잘"을 의미하는 부사 wohl(sich wohlfühlen - 몸 상태가 좋다고 느끼다)이나 강세를 받는 대조적 wohl(Ich habe es wohl gesagt! - 나 분명히 그렇게 말했어!)과 혼동하지 마세요. 문두가 아니라 문장 중간에 두어야 합니다.

'wohl'은 그럴듯한 추측('아마')을 나타낸다.

개연적인 추측을 나타낸다(아마도); Mittelfeld에서 강세 없이 쓰인다.