halten
잡다, 유지하다, 멈추다
정의
동사뜻
- 1.잡다
- 2.유지하다
- 3.멈추다
문법
이 단어를 사용하는 문법
- zu 부정사를 취하는 동사 (anfangen, versuchen, vergessen)Verben mit zu-Infinitiv (anfangen, versuchen, vergessen)
- 간접화법 / 접속법 1식(Konjunktiv I) (er sagt, er sei / habe)Indirekte Rede / Konjunktiv I (er sagt, er sei / habe)
- 수동태 대체형: sich lassen + 부정사Passiversatz: sich lassen + Infinitiv
- 접속사 'sofern'Konnektor 'sofern'
- 현재완료(Perfekt)의 이중부정사Doppelter Infinitiv im Perfekt
- 화법조동사가 있는 과거 접속법 2식(Konjunktiv II)Konjunktiv II der Vergangenheit mit Modalverb
- 조건접속사 'vorausgesetzt'Konditionalkonnektor 'vorausgesetzt'
- 'geschweige denn'을 이용한 강조Steigerung mit 'geschweige denn'
예문
halten Sie die .
문을 들어주세요.
Der hält an der nächsten .
그 버스가 다음 정거장에 멈춥니다.
Sie hält das im .
그녀는 아기를 조심스럽게 품에 안는다.
Ich halte mein .
나는 내 약속을 지킵니다.
Wir halten den an der .
우리는 개를 목줄에 묶어 둔다.
die .
잠깐만 내 가방을 들어 줄래.
Der hielt auf freier .
기차가 선로 위에 갑자기 멈췄다.
Er hält einen das .
그는 날씨에 관한 강연을 한다.
Sie !
제발 거리를 유지하세요!
Kannst du meine halten?
내 가방 좀 잠깐 들어줄 수 있어?