die Verordnung
規則, 政令, 勅令
定義
名詞意味
- 1.規則
- 2.政令
- 3.勅令
文法
この単語を使う文法
- 機能動詞構文「in Kraft treten」Funktionsverbgefüge 'in Kraft treten'
- 名詞的文体と動詞的文体Nominalstil vs. Verbalstil
- 機能動詞構文「zur Anwendung bringen」Funktionsverbgefüge 'zur Anwendung bringen'
- 学術・官庁文体の名詞的文体Nominalstil der Wissenschafts- und Amtssprache
例文
Die Verordnung trat des Parlaments in .
規則は議会の参加なしに発効した。
Die neue Verordnung tritt nächsten in .
新しい規制は来月施行される。
Eine neue Verordnung regelt den mit Verpackungsmüll.
新しい規制は包装廃棄物の取扱いを規制する。
Die Verordnung verpflichtet Betriebe zu strengeren Sicherheitsmaßnahmen.
規制は企業にはより厳しい安全対策を義務付けている。
Anders als ein erlässt die eine Verordnung .
法律とは異なり、政府は規制を自ら発行する。
Die europäische Verordnung gilt in allen Mitgliedstaaten.
ヨーロッパの規制はすべての加盟国に直接適用される。
Gegen die Verordnung klagten betroffene .
複数の影響を受ける企業が規制に対して訴訟を起こした。
Die Verordnung wurde praktischer Probleme .
規制は実際の問題のため素早く再び修正された。
Eine Verordnung kann ein und .
規制は法律を具体化し補足することができる。
Die berief sich auf eine alte, bekannte Verordnung.
当局はほとんど知られていない古い規制に依拠した。