eigentlich
実は, 本当は
定義
副詞意味
- 1.実は
- 2.本当は
文法
この単語を使う文法
- 前置詞的副詞と疑問詞（darauf/worauf）Präpositionaladverbien und Fragewörter (darauf/worauf)
- 話法の助動詞の主観的用法（er dürfte krank sein）Modalverben subjektiv (er dürfte krank sein)
- 主観的な話法の助動詞「müsste」（論理的帰結）Subjektives Modalverb 'müsste' (logischer Schluss)
- 主観的な話法の助動詞（話し手の態度）Subjektive Modalverben (Sprecherhaltung)
- 心態詞の組み合わせと話し手の態度Modalpartikel-Kombinationen und Sprecherhaltung
例文
Eigentlich wollte ich .
実は、今日はもっと早く帰りたかったです。
Eigentlich wollte ich .
実は、今日来たかったです。
Wie heißt du eigentlich?
あなたの名前は実は何ですか?
Eigentlich mag ich keinen .
実は、私はコーヒーが好きではない。
Das ist eigentlich .
それは実は非常に単純です。
Was machst du eigentlich ?
あなたは実は仕事で何をしていますか?
Eigentlich sollte ich .
実は、私は今勉強していなければならない。
Hast du eigentlich ?
あなたは実は兄弟がいますか?
Ich wollte eigentlich nur .
実は、私は短く留まりたかっただけです。
Eigentlich ist das .
実は今日の天気は素晴らしい。