über den Tellerrand schauen
視野を広げる／自分の枠を超えて考える
構成要素
この表現に含まれる単語
この単語を使う文法
- 3・4格支配の前置詞＋4格（Wohin?）Wechselpräpositionen mit Akkusativ (Wohin?)
- 3・4格支配の前置詞の対比: Wo? と Wohin?Wechselpräpositionen Kontrast: Wo? vs. Wohin?
- 3・4格支配の前置詞と位置の動詞（stellen/stehen …）Lokale Verben mit Wechselpräpositionen (stellen/stehen …)
- 動詞「helfen」（+ 3格）Verb 'helfen' (+ Dativ)
- 丁寧な接続法II式:「würde」+ 不定詞Konjunktiv II höflich: 'würde' + Infinitiv
例文
Gute den Tellerrand ihres Fachs .
優れた研究者は自分の分野の領域を超えて見ている。