← ライブラリに戻る
3・4格支配の前置詞の対比: Wo? と Wohin?
Wechselpräpositionen Kontrast: Wo? vs. Wohin?
同じ3・4格支配前置詞でも、場所（Wo?）なら3格、方向（Wohin?）なら4格になります。
構造
Wo? → Dativ | Wohin? → Akkusativ
Wo? → 3格 | Wohin? → 4格
詳細
- 品詞
- 前置詞
- 語の種類
- 3・4格支配の前置詞
- レジスター
- 標準
解説
同じ3・4格支配前置詞が2つの異なる格を取ることができ、その格が意味の違いを表します。これがin, an, auf, über, unter, vor, hinter, neben, zwischenにおける中心的な規則です。
- Wo?（場所、移動なし）→ 3格
- Wohin?（目標への移動）→ 4格
通常は動詞がどちらかの手がかりになります。状態を表す動詞（sein, liegen, stehen, sitzen）は場所を示し（3格）、移動を表す動詞（gehen, fahren, legen, stellen）は方向を示します（4格）。
比較してみましょう。
- Ich bin in der Stadt.（Wo? → 3格）- 私は街にいます。
- Ich fahre in die Stadt.（Wohin? → 4格）- 私は街へ行きます。
- Das Buch liegt auf dem Tisch.（Wo? → 3格）- 本はテーブルの上にあります。
- Ich lege das Buch auf den Tisch.（Wohin? → 4格）- 私は本をテーブルの上に置きます。
よくある間違い。 前置詞だけから格を判断してはいけません。意味によって決まります。毎回Wo?かWohin?かを問いましょう。典型的な誤りは、物を置く動作を表したいのにIch lege das Buch auf dem Tisch（3格）としてしまうことです。これは4格のauf den Tischが必要です。
3・4格支配の前置詞の対比: Wo? と Wohin? について
同じ3・4格支配前置詞でも、場所（Wo?）なら3格、方向（Wohin?）なら4格になります。
'Ich bin in der Stadt'（Wo? → ）と 'Ich fahre in die Stadt'（Wohin? → ）を比べてください。動詞が状態か移動かを示します。
注意
問いによって判断します。「Wo?」（場所、移動なし）＝3格、「Wohin?」（目標への移動）＝4格です。