die Stille
silence, quiet
Definition
nounBedeutungen
- 1.silence
- 2.quiet
Grammatik
Grammatik, die dieses Wort verwendet
- Konzessivkonnektor 'obgleich'Concessive connector 'obgleich' (although)
- Konnektoren des Gegensatzes und der Einschränkung (gehoben)Adversative and restrictive connectors (elevated)
- Finalsätze gehoben („auf dass“)Elevated purpose clauses („auf dass“)
- Nominalisierte Infinitive und substantivierte AdjektiveNominalized infinitives and substantivized adjectives
- Inversion zur Emphase und SpitzenstellungInversion for emphasis and fronting
- Ausklammerung und Nachfeld als StilmittelExtraposition and the Nachfeld (post-field) as a stylistic device
- Literarische PartizipialkonstruktionenLiterary participial constructions
- Absoluter Akkusativ und freie AngabenAbsolute accusative and free adjuncts
Beispiele
Nach dem genoss ich die plötzliche Stille.
After the noise I enjoyed the sudden silence.
In der Stille der hörte nur den .
In the silence of the night you could only hear the wind.
In der morgendlichen Stille las er die .
In the morning silence he read the newspaper.
Die Stille im wirkte .
The silence in the forest felt almost eerie.
Nach dem herrschte Stille.
After the concert there was sudden silence.
Sie sehnte sich und Stille.
She longed for peace and quiet.
Die Stille wurde nur Ticken der unterbrochen.
The silence was broken only by the ticking of the clock.
In der Stille konnte er .
In the silence he could finally think clearly.
Eine angespannte Stille lag dem .
A tense silence hung over the room.
Er genoss die Stille der frühen Morgenstunden.
He enjoyed the quiet of the early morning hours.