die Entscheidung
decision
Definition
nounBedeutungen
- 1.decision
Grammatik
Grammatik, die dieses Wort verwendet
- Infinitivkonstruktion 'ohne ... zu' / 'anstatt ... zu'Infinitive construction 'ohne ... zu' / 'anstatt ... zu' (without / instead of doing)
- per (+ Akkusativ)per (by, via)
- Passiv in allen ZeitformenPassive in all tenses
- Passiversatz: sein + zu + InfinitivPassive replacement: sein + zu + infinitive
- Nominalstil: Nominalisierung von Verben und AdjektivenNominal style: nominalization of verbs and adjectives
- Verbalstil: Umwandlung Nominal → NebensatzVerbal style: converting nominal phrase → subordinate clause
- Funktionsverbgefüge 'in Frage stellen'Light-verb construction 'in Frage stellen' (to call into question)
- Funktionsverbgefüge 'eine Entscheidung treffen'Light-verb construction 'eine Entscheidung treffen' (to make a decision)
Beispiele
Das war eine schwierige Entscheidung.
That was a difficult decision.
Es war eine schwere Entscheidung.
It was a difficult decision.
Triff eine Entscheidung!
Make a decision already!
Die Entscheidung liegt bei dir.
The decision is up to you.
Wir auf seine Entscheidung.
We're waiting for his decision.
Ich bin mit der Entscheidung .
I'm happy with the decision.
Diese Entscheidung war .
This decision was right.
Sie hat ihre Entscheidung schon getroffen.
She has already made her decision.
Über diese Entscheidung denke ich noch .
I'm still thinking about this decision.
Es ist eine wichtige Entscheidung.
It's an important decision.