Infinitivkonstruktion 'ohne ... zu' / 'anstatt ... zu'
Infinitive construction 'ohne ... zu' / 'anstatt ... zu' (without / instead of doing)
'ohne ... zu' bedeutet 'ohne dass man ...', 'anstatt ... zu' bedeutet 'statt dass man ...'.
Struktur
ohne / (an)statt ... zu + Infinitiv (gleiches Subjekt)
Details
- Wortart
- Sentence Structure
- Register
- Standard
Erklärung
Was ist das? Zwei Infinitivkonstruktionen, die einer Handlung eine Bedeutung hinzufügen:
- ohne ... zu = "ohne dass man (etwas tut)" - eine Handlung, die nicht passiert.
- anstatt ... zu (auch statt ... zu) = "statt dass man (etwas tut)" - eine ersetzte/erwartete Handlung.
Wie wird es gebildet? ohne / (an)statt + ... + zu + am Satzende. Wie bei um ... zu braucht man in beiden Teilen das gleiche Subjekt.
Beispiele.
- Er ging weg, ohne sich zu verabschieden.
- Sie kaufte das Auto, ohne es zu testen.
- Anstatt zu arbeiten, schaut er fern.
Häufige Fehler. Diese funktionieren nur bei einem gemeinsamen Subjekt. Bei verschiedenen Subjekten nimmt man die + finites : ohne dass / anstatt dass: Er ging weg, ohne dass ich es merkte. Vergiss das zu vor dem .
Über Infinitivkonstruktion 'ohne ... zu' / 'anstatt ... zu'
'ohne ... zu' bedeutet 'ohne dass man ...', 'anstatt ... zu' bedeutet 'statt dass man ...'.
'Er ging weg, ohne sich zu verabschieden.' 'ohne ... zu' + beschreibt eine ausgeführte Handlung.
Achtung
These only work when both parts share the same subject. If the subjects differ, use 'ohne dass' / 'anstatt dass' with a finite verb instead.