bewältigen
to cope with, to manage, to overcome
Definition
verbBedeutungen
- 1.to cope with
- 2.to manage
- 3.to overcome
Grammatik
Grammatik, die dieses Wort verwendet
- Passiversatz: sein + zu + InfinitivPassive replacement: sein + zu + infinitive
- Passiversatz: sich lassen + InfinitivPassive replacement: sich lassen + infinitive
- Konsekutiv- und Finalsätze im Kontrast (sodass / damit / um … zu)Consecutive and final clauses contrasted (sodass / damit / um … zu)
- Passiversatzformen (vollständig)Passive-replacement forms (complete)
- Ausklammerung ins NachfeldExtraposition into the post-field (Nachfeld)
- Fokuspartikel 'durchaus'Focus particle 'durchaus' (quite, certainly)
Beispiele
Allein hätte sie diese bewältigt.
On her own she would never have managed this task.
Sie konnte die bewältigen.
She managed the task well.
Sie bewältigt den .
She copes with the stress remarkably well.
Wir diese bewältigen.
We have to overcome this crisis together.
Er bewältigte die lange .
He managed the long distance without a break.
Den an bewältige ich nicht.
I can't manage the mountain of work alone.
Mit konnte sie bewältigen.
With help she was able to manage everything.
Das bewältigte die in einer .
The team handled the task in one hour.
Wie hast du diese schwere bewältigt?
How did you cope with this hard time?
Die bewältigt den nur .
The city copes with the traffic only with difficulty.