der Widerstand
opór, sprzeciw
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.opór
- 2.sprzeciw
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Konektor przyzwalający 'ungeachtet dessen'Konzessivkonnektor 'ungeachtet dessen'
- Przyimek z dopełniaczem 'seitens'Genitivpräposition 'seitens'
- Zakres przeczenia: przeczenie zdaniowe vs. przeczenie szczegółoweSkopus der Negation: Satz- vs. Sondernegation
- Przysłówek przyzwalający 'dessen ungeachtet'Konzessivadverb 'dessen ungeachtet'
- Wysunięcie poza ramę i pole końcowe (Nachfeld) jako środek stylistycznyAusklammerung und Nachfeld als Stilmittel
Przykłady
Gegen die neuen Pläne gab es großen Widerstand.
Wobec nowych planów był duży opór.
Es gab großen Widerstand den .
Był duży opór wobec planu.
Die leisteten erbitterten Widerstand.
Obywatele stawiali zażartą opór.
Sein stieß auf heftigen Widerstand.
Jego propozycja napotkała gwałtowny opór.
Der Widerstand das wächst .
Opór wobec ustawy rośnie z dnia na dzień.
Ohne Widerstand gab er seinen auf.
Bez oporu poddał swoje miejsce.
Im gab es einen mutigen Widerstand.
Podczas wojny był odważny opór.
Sie überwand jeden Widerstand mit .
Pokonała każdy opór cierpliwością.
Der wurde Widerstand umgesetzt.
Plan został zrealizowany mimo oporu.
Das bietet dem großen Widerstand.
Materiał stawia wodzie duży opór.