trotz
pomimo, wbrew
Definicja
przyimekZnaczenia
- 1.pomimo
- 2.wbrew
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Przyimek z dopełniaczem 'trotz'Genitivpräposition 'trotz'
- Wysunięcie poza ramę i pole końcowe (Nachfeld) jako środek stylistycznyAusklammerung und Nachfeld als Stilmittel
- Konstrukcja z czasownikiem funkcyjnym 'zur Durchführung gelangen'Funktionsverbgefüge 'zur Durchführung gelangen'
- Skostniały zwrot 'letzten Endes'Fossilierte Wendung 'letzten Endes'
- Skostniały zwrot 'guter Dinge'Fossilierte Wendung 'guter Dinge'
Przykłady
der spielten die Kinder im .
Mimo zimna dzieci bawiły się na dworze w ogrodzie.
der arbeitete sie .
Mimo zmęczenia wciąż pracowała.
Wir gingen trotz des Sturms .
Szliśmy na zewnątrz mimo burzy.
seines Alters läuft er jeden .
Mimo wieku biegnie każdego dnia.
Sie kam trotz ihrer .
Przyszła do pracy pomimo swojej choroby.
der hohen Preise kauften wir das .
Mimo wysokich cen kupiliśmy samochód.
aller Probleme bleibt er .
Mimo wszystkich problemów pozostaje spokojny.
der fanden wir den .
Mimo ciemności znaleźliśmy drogę.
Er lächelte trotz der schlechten .
Uśmiechał się mimo złej wiadomości.
des Regens gingen wir .
Mimo deszczu poszliśmy na spacer.