der Täter
sprawca, osoba popełniająca, sprawca, przestępca
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.sprawca, osoba popełniająca
- 2.sprawca, przestępca
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Tryb przypuszczający (Konjunktiv I) (mowa zależna)Konjunktiv I (indirekte Rede)
- Subiektywny czasownik modalny 'wollen' (twierdzenie o sobie)Subjektives Modalverb 'wollen' (Behauptung)
- Konstrukcja z czasownikiem funkcyjnym 'Anklage erheben'Funktionsverbgefüge 'Anklage erheben'
- Subiektywne czasowniki modalne (postawa mówiącego)Subjektive Modalverben (Sprecherhaltung)
- Przyimek z dopełniaczem 'anhand'Genitivpräposition 'anhand'
- zufolge (+ celownik, w postpozycji)zufolge (+ Dativ, nachgestellt)
Przykłady
Die konnte den Täter .
Policja szybko znalazła sprawcę.
Der Täter wurde .
Sprawca został szybko ujęty.
Der Täter ließ keine Spuren .
Sprawca nie zostawił żadnych śladów.
Zeugen beschrieben den Täter .
Świadkowie dokładnie opisali sprawcę.
Die Täter flüchteten in einem schwarzen .
Sprawcy uciekli czarnym samochodem.
Der verurteilte den Täter zu Jahren .
Sędzia skazał sprawcę na trzy lata więzienia.
Bis ist der Täter nicht .
Do dziś sprawca nie jest znany.
Die filmte den Täter bei der .
Aparat nagrał sprawcę podczas czynu.
Man sucht noch dem zweiten Täter.
Wciąż szuka się drugiego sprawcy.
Der Täter zeigte keine .
Sprawca nie okazał przed sądem skruchy.