die Auswertung
analiza, ocena
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.analiza
- 2.ocena
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Styl nominalny: nominalizacja czasowników i przymiotnikówNominalstil: Nominalisierung von Verben und Adjektiven
- Styl nominalny vs. styl werbalnyNominalstil vs. Verbalstil
- Styl nominalny języka naukowego i urzędowegoNominalstil der Wissenschafts- und Amtssprache
- Przyimek z dopełniaczem 'behufs'Genitivpräposition 'behufs'
- Przyimek z dopełniaczem 'zwecks'Genitivpräposition 'zwecks'
Przykłady
Die statistische Auswertung ergab signifikante Unterschiede.
Analiza statystyczna wykazała istotne różnice.
Die Auswertung der Daten dauert Tage.
Analiza danych trwa kilka dni.
Die Auswertung der liegt .
Wyniki ankiety są już dostępne.
Nach der Auswertung folgt die .
Po ocenie następuje interpretacja.
Die Auswertung ergab unerwartete Ergebnisse.
Ocena wykazała nieoczekiwane wyniki.
Für die Auswertung wir spezielle .
Do analizy używamy specjalnego oprogramowania.
Die statistische Auswertung bestätigte die .
Analiza statystyczna potwierdziła hipotezę.
Die Auswertung der Tests dauert noch an.
Ocena testów jest jeszcze w toku.
Eine sorgfältige Auswertung vermeidet Fehlschlüsse.
Dokładna ocena unika fałszywych wniosków.
Die Auswertung der Fragebögen war sehr .
Ocena ankiet była bardzo czasochłonna.