der Aufwand
wysiłek, nakład, koszt, wydatek
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.wysiłek, nakład
- 2.koszt, wydatek
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Podwójne przeczenie i litotaDoppelte Verneinung und Litotes
- Konektor przyzwalający 'wenngleich'Konzessivkonnektor 'wenngleich'
- Partykuła przecząca 'beileibe nicht'Negationspartikel 'beileibe nicht'
- Partykuła fokusująca 'schwerlich'Fokuspartikel 'schwerlich'
- Skostniały zwrot 'meines Erachtens'Fossilierte Wendung 'meines Erachtens'
Przykłady
Der Aufwand für dieses war als gedacht.
Nakład pracy przy tym projekcie był znacznie wyższy niż zakładano.
Der Aufwand für das war sehr .
Nakład pracy przy projekcie był bardzo duży.
Der Aufwand lohnt sich am .
Wysiłek w końcu się opłaca.
Wir den Aufwand .
Chcemy utrzymać nakład jak najmniejszy.
Das wurde mit großem Aufwand vorbereitet.
Święto przygotowano z dużym nakładem sił.
Der finanzielle Aufwand war .
Nakład finansowy był ogromny.
Mit Aufwand erreichst du .
Niewielkim wysiłkiem osiągasz wiele.
Der Aufwand steht in keinem .
Nakład jest zupełnie nieproporcjonalny do korzyści.
Sie scheut keinen Aufwand für ihre Gäste.
Ona nie unika wysiłku dla swoich gości.
Der ganze Aufwand war .
Cały ten trud poszedł na marne.