bescheiden
겸손한, 겸양한
정의
형용사뜻
- 1.겸손한
- 2.겸양한
문법
이 단어를 사용하는 문법
- 'obwohl' 양보절Konzessivsatz mit 'obwohl'
- 확장된 분사구 수식어Erweitertes Partizipialattribut
- 분사절 (축약된 종속절)Partizipialsätze (verkürzte Nebensätze)
- 비현실 결과절 („zu … als dass“)Irreale Konsekutivsätze („zu … als dass“)
- 양보접속사 'obgleich'Konzessivkonnektor 'obgleich'
- 양보접속사 'wenngleich'Konzessivkonnektor 'wenngleich'
- 접속사 'zumal' (이유)Konnektor 'zumal' (kausal)
예문
seines Erfolgs ist er sehr bescheiden geblieben.
성공했지만 그는 매우 겸손함을 유지했다.
Er lebt sehr bescheiden.
그는 매우 검소하게 산다.
Sie führt ein bescheidenes, ruhiges .
그녀는 소박하고 조용한 삶을 산다.
Sei nicht so bescheiden, du warst .
그렇게 겸손해하지 마, 넌 정말 대단했어.
des Reichtums bleibt die bescheiden.
부유함에도 불구하고 그 가족은 소박하게 산다.
Wir in einer bescheidenen kleinen .
우리는 소박하고 작은 아파트에 산다.
Sein ist bescheiden.
그의 월급은 오히려 소박한 편이다.
Mit einem bescheidenen nahm sie den an.
그녀는 겸손한 미소로 상을 받았다.
Er stellt nur bescheidene Ansprüche.
그는 소박한 요구만 한다.
Das war und bescheiden.
음식은 소박하고 검소했다.