die Verordnung
განკარგულება
განმარტება
სახელიმნიშვნელობები
- 1.განკარგულება
გრამატიკა
გრამატიკა, რომელიც ამ სიტყვას იყენებს
- ფუნქციის ზმნის კონსტრუქცია 'in Kraft treten'Funktionsverbgefüge 'in Kraft treten'
- სახელობითი სტილი vs. ზმნის სტილიNominalstil vs. Verbalstil
- ფუნქციის ზმნის კონსტრუქცია 'zur Anwendung bringen'Funktionsverbgefüge 'zur Anwendung bringen'
- მეცნიერული და ოფიციალური ენის სახელობითი სტილიNominalstil der Wissenschafts- und Amtssprache
მაგალითები
Die Verordnung trat des Parlaments in .
განკარგულება პარლამენტის მონაწილეობის გარეშე ძალაში შევიდა.
Die neue Verordnung tritt nächsten in .
ახალი დადგენილება მომავალ თვეს ძალაში შედის.
Eine neue Verordnung regelt den mit Verpackungsmüll.
ახალი დადგენილება არეგულირებს შესაფუთი მასალის ნარჩენებთან მოპყრობას.
Die Verordnung verpflichtet Betriebe zu strengeren Sicherheitsmaßnahmen.
განკარგულება საწარმოებს უფრო მკაცრი უსაფრთხოების ღონისძიებების დაცვას ავალდებულებს.
Anders als ein erlässt die eine Verordnung .
კანონისგან განსხვავებით, დადგენილებას მთავრობა თავად გამოსცემს.
Die europäische Verordnung gilt in allen Mitgliedstaaten.
ევროპული რეგულაცია ყველა წევრ სახელმწიფოში პირდაპირ მოქმედებს.
Gegen die Verordnung klagten betroffene .
დადგენილების წინააღმდეგ რამდენიმე დაზარალებულმა კომპანიამ სარჩელი შეიტანა.
Die Verordnung wurde praktischer Probleme .
განკარგულება პრაქტიკული პრობლემების გამო მალევე კვლავ შეიცვალა.