Schnee von gestern
ძველი ამბავი; წარსულს ჩაბარებული; აღარ აქტუალური
წარმოშობა
სავარაუდოდ უკავშირდება რეფრენს „Mais où sont les neiges d'antan?“ (სად არის გასულწლიური თოვლი?) ფრანსუა ვიიონის ბალადიდან „Ballade des dames du temps jadis“ (XV ს.); გერმანულში გავრცელებულია XIX საუკუნიდან.
შემადგენელი ნაწილები
სიტყვები ამ გამონათქვამში
გრამატიკა, რომელიც ამ სიტყვას იყენებს
- ზედსართავის ცვლილება განსაზღვრული არტიკლის შემდეგ (სახელობითი/პირდაპირი დამატება)Adjektivdeklination nach bestimmtem Artikel (Nom./Akk.)
- ზედსართავის ცვლილება განუსაზღვრელი არტიკლის შემდეგ (სახელობითი/პირდაპირი დამატება)Adjektivdeklination nach unbestimmtem Artikel (Nom./Akk.)
- 'von' და 'durch' ვნებითი გვარიPassiv mit 'von' und 'durch'
- მიმღეობა I როგორც ზედსართავიPartizip I als Adjektiv
- წესიერი შედარებითი ხარისხი (-er + als)Komparativ regelmäßig (-er + als)
- თანაბარი შედარება so … wieVergleich mit so … wie
მაგალითები
Unser von ist von .
ჩვენი მაშინდელი უთანხმოება უკვე დიდი ხნის ისტორიაა.